И так, что это?
Это ПО для голосового общения специально заточенное под игры.

Почему Mumble?
Потому что на то есть свои причины, а именно:
- Игроки могут подключиться в любой момент разговора самостоятельно.
- Есть разделение на комнаты.
- Очень гибкая возможность вещания на несколько комнат.
- Микрофон по умолчанию отключен и не создает шумы/нагрузку.
- Есть подсветка ников во время игры.

Как установить?
Легко. Читаем дальше.